En 2017, Sganarelle 6ème du nom – celui qui prend des coups sans les rendre, ventripotent, pas médecin pour un sou, roi déchu du 300 mètres –, Sganarelle parle une langue florissante, ancienne et actuelle, censurée et agitatrice, remuante et parfumée à la bière sans alcool. Écoutez-le ! Quand il ouvre la bouche, sevré, ce sont les résistants du maquis, Karl Marx, une jeune fille muette, un cerf sorti de la forêt de Macbeth, un très vieil homme et les spectres de millions de chômeurs qui envahissent le plateau. Depuis son ancêtre chez Molière, dont les affaires éparpillées par Louis XIV dorment au fond du lac d’Annecy, le monde a changé. Y a-t-il un médecin dans la salle ? Apparemment non. Et de la vie, de la vie gorgée de soleil, de la vie à ne plus savoir qu’en faire ? Manifestement oui.

Philippe Macasdar dirige à Genève le Théâtre Saint-Gervais depuis 1995. Il accueille, accompagne et produit les spectacles de Marielle Pinsard depuis ses tout débuts. Aujourd’hui, c’est Marielle Pinsard qui attrape le directeur par la manche et le pousse dans la lumière.